Buscar este blog

jueves, 29 de marzo de 2012

"La muñeca triste"

Allí juntando polvo arriba de la repisa olvidada por Celeste esta la "Pepona",la vieja muñeca de trapo grande.
Celeste había crecido ahora era cinco veces  o más alta que la "Pepona" y también había crecido en su forma espiritual y emocional.
Ya jugar con la vieja "Pepona"no la atraía más,ahora prefería el celular,la compu,los maquillajes,los chicos,el baile,la moda y todo lo que una adolescente gusta.
En cambio "Pepona" seguía allí estancada en su edad infinita ....
También había cambiado algo en ella ahora al ver a su dueña tan lejos de ella estaba triste.
No lloraba porque no tenía lagrimales pero en lo profundo de su pecho relleno de algodón sufría.
Tan unidas fueron Celeste y ella y ahora esos objetos y esas personas nuevas las habían distanciado.
Maldijo primero el transcurrir del tiempo,luego se conformo con ser un adorno.
Pobre "Pepona" abandonada en la repisa de la habitación de Celeste...
Jamás volvería a jugar con su dueña.

lunes, 26 de marzo de 2012

"Otoño como una mujer"

Ha llegado el otoño y con el las hojas de los árboles empiezan a caer y junto a ellas caen en los hombros femeninos abrigos y sobre nuestras piernas luego de tanto tiempo al sol de verano en maya o en mini short caen pantalones ajustados o polleras con sus respectivas medias.
Luego alguna ráfaga atrevida picarona nos levanta la pollera y nos despeina,también esas mismas ventiscas traen a veces para su compañía algo de lluvia y ahí desprevenidas quedamos mojadas con la ropa ajustada al cuerpo por el agua y ahí se trasluce nuestra belleza que esos abrigos quisieron esconder.
¿Otoño sexy?
Por supuesto que si.
El maquillaje vuelve a nosotras,los adornos más lindos como aros y collares vuelven a nosotras y nosotras los recibimos alegres,los cambiamos por nuevos y así.
Algún sombrero nunca esta demás.
Y como empieza el frío es muy bello para dormir apretadas al ser amado.
¡¡¡Mujer vive en otoño solo las hojas de los árboles caen no nosotras!!!

domingo, 25 de marzo de 2012

"Mirada"

Por aquella mirada mi alma temblaba.
Por sus ojos que casi hipnóticos eran para mi aún antes de verlos,moría de placer al imaginarlos cerca mío.
Por esa mirada que logré arrancar casi muerta estoy ahora.
Mis ojos ya no ven.
Bajo una sombra mis ojos grandes y negros se ocultan.
He perdido la mirada altiva,hoy oculto mis ojos y con ellos trato de ocultar mi alma.
Tan perdida me encuentro que quisiera abandonar este cuerpo para salir volando pero me han cortado las alas también....
¿Se llama a esto que experimento dolor?...
Es muy probable que si pero es un dolor nuevo,un dolor que desgarra mi pecho,como una mano de hierro me tiene cautiva,soy su esclava.
Nada parece libertarme.
Esos ojos lastimaron los míos y ahora lastiman todo en mi.
¿Para que los vi?
¿Por que los vi?
¿Por que quise verlos?
¡¡¡Por capricho!!!
Un mero capricho más y ahora todo el cuerpo me pesa.
Sigo inconclusa me falta algo y me sobra dolor.
Mirada perversa ...mirada ausente...mirada mía...
Quiero mis ojos como antes.
Quiero mi fuerza.
Es obligatorio para mi salir de esta prisión donde yo sola he caído.
Es imperativo recobrar mis fuerzas y volver a ser la que era.
La fuerte,la altiva,la...YO

lunes, 20 de febrero de 2012

"Hipocondriaco"

 Hipocondríaco.
Ese era el termino que usaba su familia para llamar o describir a Ulises,también lo llamaban loco,trastornado y demás sinónimos que para ellos significara inútil.
Pero el se llamaba a si mismo POETA.
Ulises jamás publico un libro en toda su vida (hoy cumple 86 años y por ello su familia esta en su casa) de lo contrario siempre hay alguien soportando las quejas de Ulises,quejas como:"Que hueco siento","Me fastidia la pierna","Que soledad me abruma","Mi espalda...","Que tan simple fue amar y ahora no hay nada donde hubo todo","Me duele el pecho","Pobre espíritu rebelde","Ay la cadera","Hombre eres el despojo de la creación" y etc.
Siempre hay alguien cerca de el aunque el no quiera,aunque el lo trate de evitar,aunque Ulises ponga todo su empeño por fastidiar siempre todos los santos/malditos días hay alguien de su entorno que finge hacerle compañía,pero que en realidad buscan algo un tesoro muy bien guardado que Ulises ha nombrado muchas veces en sus años de vida,se cree es algo fantástico que proviene de otra dinastía ...pero Ulises no suelta más que palabras mezcladas.
Días después de su reunión de cumpleaños se quejo ante un sobrino de un dolor muy fuerte en el pecho.
El sobrino le cuestiono en que parte y Ulises solo respondió:"En la de adentro me oprime".
Carajo!!!-se dijo a si mismo Leandro-otra vez un ataque de los suyos me duele,me estoy muriendo y nada mera imaginación,otra vez sería llevarlo al hospital para que lo revisaran de arriba abajo y dijeran que esta más sano que nunca,si sigue así nos entierra a todos.
Y en efecto así fue tanto se quejo Ulises de su dolor que al fin Leandro llamó a un taxi lo subió a Ulises y camino al hospital más se quejaba de "su terrible dolor de pecho" y todo para que??
Para que los médicos y enfermeras lo saludaran y le diagnosticaran mil años más de vida.
Si Ulises era hipocondriaco,pero nunca nadie le pregunto en que parte del pecho sentía el dolor.
O por que le molestaba tanto el brazo.
Era simple:era POETA y su dolor era por eso el brazo le dolía si escribía mucho o sino escribía nada y el pecho eran heridas de amor,heridas de varios amores entre ellas su más grande amor las LETRAS.
Tiempo después Ulises volvió a quejarse de dolores en el pecho ante otra persona una enfermera que su familia había contratado para no tener ellos que vigilarlo pero ella advertida por doctores y familiares que su paciente era hipocondriaco no le dio la menor importancia y siguió tomando mate.
De pronto un grito de dolor le llamo la atención.
Era Ulises que gritaba:¡¡¡ Es un paro cardíaco!!!
La enfermera corrió hacía el y lo encontró aullando de dolor con una mano aferrada al pecho y otra a una llave que colgaba de el.
Todo intento por salvar su vida fue en vano.
Así murió Ulises el POETA o el HIPOCONDRIACO.
Según el angulo que usted desea darle a mi humilde narración.
La llave que sostenía el cadáver con una fuerza casi imposible para un muerto era de oro y su familia dedujo que era la del tesoro.
El velorio fue normal,ni más ni menos triste que otros tantos velorios.
Al final Javier su sobrino mayor (Ulises no tuvo hijos puesto que jamás se había casado o tenido una relación fija) decidió tomar en sus manos la llave y estudiarla con atención necesaria.
La hizo evaluar por un joyero su precio era de trecientos y pico de pesos argentinos.
Pero no la vendió.
El joyero le dijo que también en la llave había una inscripción en una lengua extraña no era castellano y sus símbolos parecían más bien del antiguo chino.
¿Una pista?¡Si seguro que el viejo porfiado habría dejado un montón de pistas así diseminadas para joder hasta después de muerto!
Se tardo casi seis meses en traducir la frase de la llave al castellano y se gasto al rededor de dos mil pesos argentinos,pero lo habían logrado y hoy sería rebelada a toda la familia la "pista".
En la antigua casa de Ulises se juntaron todos y Javier abrió el sobre que contenía la frase y la leyo en voz alta con tono solemne:"Siempre fui el único de esta familia que al que no le importo nada el dinero y por eso fui el único feliz,aún en mis ratos "enfermos de letras vacías" Ulises"

domingo, 19 de febrero de 2012

"Verano como una mujer"

Ahora en pleno verano aquí estamos nosotras las mujeres sin casi maquillaje con poca ropa y algo fatigadas por el calor.
Ya no escondemos nuestros cuerpos muy por el contrario casi lo mostramos desnudo en playas y en cualquier lugar debido a las pequeñas ropas que usamos por el calor y para evitar el sudor.
¿Es sensual el verano?
Si.
Pero para algunas (como mi caso NO)
Las razones son varias y diversas.
Si bien el sol nos da un bello color a nuestra piel y el aire de las playas nos hacen lucir hermosas en mayas que dejan poco a la imaginación,sigo en mi porfiada idea que el verano no es tan sexy como lo puede ser el otoño.
Tal vez sea mi gusto personal,si es mi gusto personal.
Pero a pesar de andar tan desnudas no le encuentro gracia alguna al verano,es más casi lo sufro.
Tengo que reconocer que algunas se ven hermosa zambullendose en mares tan bellos o simplemente tomando sol en la arena o en cualquier reposera.
Vivamos mujeres para todas las estaciones y en cada una de ella seamos nosotras mismas.

domingo, 12 de febrero de 2012

"La puteada"

En la esquina de Alsina y Piedras dos autos chocaron.
No hubo heridos bueno no más que el orgullo y ego de los conductores y  también se podría decir el bolsillo de las aseguradoras y claro los autos.
El conductor más joven y dueño del mejor vehículo ya cansado de soportar los improperios que decía el otro conductor en un acto impulsivo le grito:"¡Andate a la concha de tu madre!"
A lo que el otro sujeto más boca sucia le respondió:"¡A la de la tuya me voy a ir,pendejo!"
Aburrido por la situación el conductor más joven al ver que su auto era ya remolcado por la grúa se subió a un taxi y desde la ventanilla le grito al dueño del otro auto que era un hombre que le doblaba la edad"¡Si la encuentras vas a ir ...no sabes manejar un auto menos una mujer,pelotudo!"
Así como pasa la vida pasa el tiempo y pasaron varios meses desde aquel desafortunado día cuando Julian (el más joven de los conductores)fue llamado a la casa de su madre(viuda hacía mucho tiempo) para conocer al pretendiente de esta.
¡Sorpresa!
Era aquel hombre era el no había dudas, como Julian ejercía mucho dominio sobre su carácter pensó -que pequeño es el mundo-y le tendió una mano afectuosa a la que José (tal era el nombre del otro conductor y ahora novio de su madre) respondió con un apretón muy amigable a simple vista,pero al oído le susurró "Viste pendejo que iba a ir a la concha pero de tu madre"

jueves, 9 de febrero de 2012

" Una noche"

Una noche solitaria le basto a ella para saber que jamás el volvería a su cama.
Esa misma noche le demostró que podía vivir sin el.
Solo basto una noche para que la mujer se diera cuenta que tenía un mundo por delante que le extendía sus brazos hacía horizontes inimaginables,hasta ese momento para su pequeña cabeza ocupada en los quehaceres domésticos y en hacer feliz a aquel hombre que se marcho dando un portazo.
Lo triste fue que a la mañana preparo el desayuno pensando por donde empezaría su vida nueva y no supo cual era el camino indicado para tomar y el café se derramo,las tostadas se quemaron mientras ella tomaba una decisión que jamás tomaría...

sábado, 14 de enero de 2012


Gracias a @sofiaboragina por el magnifico dibujo de La Muerte Enamorada.
Posted by Picasa

"La Muerte Enamorada"

Ella esta loca y perdidamente enamorada de él.
Lo ama y eso esta mal.
Él era un hombre,pero ella no era una mujer,ella era:La Muerte.
Y estaba pecando como La Muerte podía amar???
Ella había sido creada para matar no para amar y sin embargo estaba enamorada de un ser humano,de un hombre hacía ya tiempo atrás.
Es más desde el día que lo vio nacer lo amo,ella obviamente asistió al parto ya que o él o la madre tendrían que morir segundos más tardes pero al verlo tan hermoso con los ojos tan grandes y con ese brillo que a ella le pareció único decidió llevarse a la madre y dejar al niño.
Que bello niño-pensaba La Muerte-hice bien tome la decisión más acertada,la madre ya había vivido un buen tiempo ahora esa criatura no y esos ojos tan brillantes jamás se apagaran,yo lo protegeré hasta el día que tenga que matarlo,pero mientras tanto me encargaré de que sea feliz y este sano.Me costaría mucho tener que matarlo ahora.
Y así pensativa decidió proteger a su amado contra todas las reglas que tenía que cumplir,fue castigada por Dios una vez, que lo salvo en un choque de autos y mato a una familia entera de cinco miembros mientras el conducía borracho.
Todo lo aguanto La Muerte por su amado regaños de Dios,Del Diablo y hasta de sus sicarios.
Y de vez en cuando otros Dioses también le criticaban su proceder para con ese humano.
Ella solo agachaba su cabeza oía luego asentía con la cabeza y se marchaba,siempre era lo mismo "¿por que Muerte ese favoritismo por ese humano?" "¡Que esta sea la ultima vez!" y cosas similares.
La Muerte lo vio crecer lo siguió toda su vida pero no como a una presa sino como se sigue a alguien que es inalcanzable,ella no podía tocarlo jamás ya que su "toque" era el final para la vida humana.
Mil veces lo lloro,cuando lo vio acompañado de otras humanas en grandes orgías de alcohol y sexo,nada podía hacer La Muerte si mataba a alguna de sus acompañantes como hizo una vez sería nuevamente castigada y ya todos andaban mirandola de reojo con respecto a ese humano,así que tenía que ver sin actuar.
Nada de especial tenía él,era un simple humano de cabello corto y de color marrón con tez trigueña ni muy alto ni muy bajo,ni gordo ni flaco era corriente,común había y hay miles semejantes a el pero La Muerte lo amaba solo a él aunque claro esta el lo ignorará por completo.
Muchas veces gentes, amigos de él se habían sentido extraños como si un frío les recorriera la espalda pero a eso el solo respondía con un "Son todos cobardes" "¿Frío por favor hace casi 30 grados de calor?" "Puras mierdas".
Era la presencia de ella lo que los demás sentían para él era común ya que a pesar no haberla visto nunca ella siempre estuvo a su lado no como una madre sino como una amante ferviente.
Un día lo miraba dormir desnudo obviamente acompañado de una mujer y La Muerte lloro.Si hubiera tenido sangre se podría decir que lloro lágrimas de sangre...era tan hondo su dolor,tan inmenso su pesar,tan dura esta otra prueba que este simple humano de ojos brillantes le hacia pasar ...
Pero se decidió no podía resistir más esa visión,esa escena quedaría grabada a fuego en su memoria había que distorsionarla de alguna manera...entonces opto por infundir miedo a la mujer y le soplo con su aliento gélido la espalda,la mujer se despertó temblando de pánico con una sensación inexplicable de miedo y lo despertó con sus lloriqueos estúpidos como el dijo,mientras ella le decía- "Me lo habían dicho y no quise creer en serio te sigue la muerte,la siento aquí ahora."-Mirando la habitación.
-¿Acá la muerte?Ay mi Dios las mujeres inventarían cualquier excusa para joder a un hombre,andate a la mierda-
Y así la mujer se fue y él encendió un cigarrillo y lo disfruto desnudo en la cama acompañado de la única que lo acompañaría hasta más allá del el fin.
La Muerte deseo ser humana para tocar esa piel y fundirse en ella,pero era tan poderosa para algunas cosas y tan insignificante para otras ...
Los años pasaron el humano siguió con su vida de derroche y La Muerte con su tarea aunque esta última "viviera" pendiente de aquel humano,el humano nunca la noto.
Estaba entregando un par de almas que ella y sus sicarios habían capturado para el Diablo cuando Dios la llamo a su oficina y el Diablo en tono burlón le dijo-:Otra vez La Muerte en problemas por el humano ese-.
Ya no era un secreto para nadie solo era un secreto en la Tierra de los mortales en todos los otros lugares era algo obvio,que muchos tomaban para burlarse de La Muerte antes tan temida ahora tan humillada.
La Muerte se presento en la oficina de Dios.Sentados uno frente al otro estaban en un silencio incomodo cuando Dios tomo la palabra y le dijo-Muerte amiga mía ya una vez te tuve que castigar por ese humano¿recuerdas?-La Muerte hizo un gesto afirmativo con la cabeza-Dime Muerte con toda confianza ¿que sientes por ese humano?-Pregunto Dios y ella sintió que las palabras retumbaron hasta el Infierno.
Hacía más de treinta casi cuarenta años que guardaba ese sentimiento en su pecho hoy lo soltaría ya que todos los sabían ella debía por su bien liberarse.
-Lo amo,me enamore desde el momento en que nació allí en la Tierra de los mortales y me miro con esos ojos brillantes,no deje de amarlo un segundo,tengo en mi habitación una pequeña  fuente que he dedicado solo para verlo a el.De vez en cuando voy a visitarlo pero él no me nota aparte me cuido muy bien de no tocarlo,ni a sus amigos-
-¿Osea que realmente lo amas?-
-Si-
-¿Sabes que algún día tendrás que matarlo,eres consiente de ello?-
-Si,lo soy pero es un muchacho muy activo y muy sano,pasara tiempo antes de eso-
-Muerte ¿estas siendo sincera conmigo?-
-¡¡¡Si o no me oíste cuando te dije que lo amo.Me enamore de un ser humano y no puedo hacer nada ni para evitarlo ni para estar con él y eso casi me me mata a mi: osea La Muerte esta muriendo por un humano!!!-
-No llores Muerte mientras no descuides tus demás tareas y no te entrometas en el mundo de los humanos nadie te juzgara ni bien ni mal.Realmente me parece extraño que puedas amar pero no hay nada imposible creo yo y si este amor nada cambia en ti por mi esta bien.-
-Gracias,lastima que ahora todos lo saben.-
-¿Y eso como paso?-
-Ni yo lo sé,capaz algún sicario mío entro en mi habitación y vio la pequeña fuente y se lo contó a alguien y se fue de boca en boca y de oído en oído ...pero esta hecho no sé como pero hecho esta,aprenderé a soportarlo-
-Muy bien.Ahora vete amiga mía y nunca olvides que el amor lo cura todo-
Así con estas palabras en la mente La muerte enamorada regreso a su casa y se encerró en su habitación al ver la fuente algo le pareció raro ya que su amado tenía tos y el cabello empezaba a caerse cuando recordó que había estado hablando con Dios y que los tiempos eran totalmente diferentes a los de La Tierra.
Había envejecido ya no tenía mucho cabello pero seguía fumando esos cigarrillos que a ella tanto le gustaban por su aroma.
Y seguía teniendo los ojos más brillantes que ella hubiera visto jamás.
Con el corazón en una mano se sentía La Muerte que poderosa sensación el amor y que infeliz su situación.
Dios le había dicho que el amor lo curaba todo entonces por que ella se sentía tan enferma??¿¿Acaso lo que ella sentía no era amor??Que miserable se sentía viendo aquella fuente sin poder tocar a la persona más importante de todos los mundos a su parecer.
El era un mundo exclusivo para ella,claro esto también él lo ignoraba.
Verlo era insoportable no verlo también...
La muerte estaba en una encrucijada y tenía que tomar una resolución rápido.
Sería masoquista lo seguiría viendo a través de su fuente y de tanto en tanto en la Tierra de los mortales.
Noches enteras mirando esa fuente,días completos en la Tierra mortal a su lado siendo ignorada por su amado.
-¡¡Dios que cruel es el amor!!-Grito un día
El grito se sintió en todos los mundos menos en el de los mortales,allí se trasformo en lluvia,luego en tormenta implacable que arrasó con varias ciudades.
Ahí estaba su poder pero no le servia de nada.
El tiempo es diferente en la Tierra mortal que en los demás mundos y por eso un minuto en el Infierno pueden llegar a ser un año en la Tierra de los mortales.
Por dicha causa ella siempre tan ocupada con sus deberes se perdía momentos en la vida del mortal amado.
Un día vio desde su fuente que lo trasladaban en ambulancia a un hospital y se apresuro a salir de sus dominios para llegar a la Tierra mortal "¿que le habrá sucedido a mi amor?" Se preguntaba incansable mientras llegaba al hospital y se colocaba al lado de él.
Él se encontraba acostado lleno de sondas y cables para mantenerlo con vida ella conocía estos procedimientos de los humanos así que sin tocar nada pero observando todo se quedo allí a esperar.
Estaba pálido,casi calvo y dormido pero seguía siendo hermoso a sus ojos.
De pronto entro un doctor que ella conocía muy bien era un sicario que la había ayudado un par de veces siglos atrás.
Al verlo le pregunto que pasaba con el niño de la camilla.
-¿Niño?¿Cuál niño Muerte?Aquí solo esta este paciente y esta muy grave pero no te esperaba tan pronto.-
-¡Ejem!Si la costumbre ya sabes los cambios horarios nuestros con los de ellos son muy diferentes y a veces se me pasa-Mintió La Muerte
-Muerte yo sé lo que escondes todos lo sabemos,este es tu mortal,tu amor maldito¿o me equivoco?-
-Si es él-Respondió resignada La Muerte.
-Mira tu amado llevo una vida de lujuria,era fumador,alcohólico,vivía con mujeres de mala vida,sin contar que también era drogadicto...-
-¿Y eso que?Él era feliz-
-¿Eso que?Este hombre se esta muriendo casi no tiene hígado por causa del alcohol,es portador de V.I.H. y por si fuera poco tiene cáncer en ambos pulmones.-Respondió el sicario entregándole en mano el parte medico.
La Muerte lo leyó y en efecto su amor estaba muriendo y tenía setenta y pico de años no era ya un niño.
Esa noche la paso a su lado en un momento él se despertó y grito de dolor,los médicos entraron a la habitación y ella pudo ver como lo dormían a fuerza de pastillas y suero.
Cuando todos los médicos se marcharon él poso sus ojos en ella y gimió: -Llévame Muerte no seas tan maldita este dolor es muy fuerte-
-¿Acaso me ves?-Pregunto ella
Pero él no le contesto ya que se había dormido en ese instante, entro el médico sicario y ella le contó lo sucedido,pero él le explico que el paciente jamás hubiera podido verla aparte esta con fiebre y eso le provocaba visiones.
Otra vez La Muerte sufría por su amado,pero no por su enfermedad sino porque seguía ignorandola,no sentía su presencia,el suyo era un amor egoísta tal vez pero era su amor.
La noche fue terrible para los médicos cada cinco o seis minutos el monitor daba una alarma y entraban a la habitación con agujas,pastillas y dos veces con un desfribilador y ella miraba.
Al día siguiente el sicario le dijo si podían hablar a solas en otro lugar,ella lo llevo a su casa y le dijo que hablara rápido mientras prendía la fuente para ver a su amado.
-Muerte siempre fuiste egoísta por naturaleza pero ahora ya es otra cosa tu amado debe morir y tu debes matarlo lo más pronto posible.-
-¿Por que?-
-Porque si en realidad lo amas deberías haberte dado cuenta que sufre de terribles dolores y que no hay una cura para lo que tiene,se esta muriendo en vida-
La Muerte agacho la cabeza y poso sus ojos en la fuente era el momento,debía hacerlo.
Ambos regresaron al hospital ella se sentó al lado de su amado el gimió con dolor miro al techo y volvió a cerrar los ojos,ella se seco una lagrima y dijo- "Lo hago por amor"-
Se acerco a la cama y acaricio la mejilla izquierda de su amado matandolo .
Al día siguiente fue a buscarlo al Cielo no estaba, al Infierno no estaba, a los demás sitios tampoco estaba.
Y decidió hablar con Dios.
-¿Donde fue a parar mi amado?Lo mate ayer y no esta en ningún lugar y en mi fuente no lo veo.-
-Él se ha quedado en la Tierra mortal-
-Es imposible yo misma lo mate y me asegure que fuese sin dolor-
-Si esta muerto pero recuerda jamás fue bautizado en ninguna fe se consideraba ateo por ello se quedo varado en una especie de limbo entre su mundo y los demás-
-¿Nada puedes hacer para cambiar esto?-
-Nada-
-Gracias hasta la próxima vez-
La Muerte se marcho,al llegar a sus dominios apago para siempre la fuente y la hizo desaparecer,luego fue a llorar un rato estaba muy triste puesto que ahora jamás volvería a verlo pero lo había tocado y esa sensación de piel que sintió le había producido un enorme placer.
Años mortales más tarde La Muerte se dirigía a la Tierra cuando él vino corriendo hacia ella y la increpo:"¿Muerte eres tu?"
-Si-Respondió ella
-Necesito hablar contigo,estoy entre dos mundos y necesito ayuda,mucha gente me dijo en vida que tu me rondabas y ahora te necesito para que me definas un lugar,estoy muy incomodo aquí,en realidad quisiera volver a vivir si eso se puede-
La Muerte lo miró atenta y escucho todo lo que él le dijo luego se marcho sin hablarle.
Ingrato quiere volver a la vida porque esta incomodo-se repetía La Muerte-
Desde ese día los roles se invirtieron él la busca y ella lo ignora.